Une guerre est sur le point d'engloutir la terre d'Osten Ard. Un petit groupe a compris le danger imminent, dont Simon, jeune apprenti d'un mage membre de ce petit groupe. Dans ce volume, il a dû fuir le château royal à la mort de son maître. Il va être entraîné jusqu'aux limites du monde, sur les terrifiants méandres de la Route des rêves...